Translation of "che non sentirai" in English


How to use "che non sentirai" in sentences:

Ti prometto che non sentirai nulla.
I promise you won't feel a thing.
Questo rende la verità un qualcosa che non sentirai riguardo alla nutrizione, da parte di queste organizzazioni.
So, that makes the truth something that you are not gonna be hearing as far as nutrition goes from these organizations.
E ti prometto che non sentirai nemmeno più nominare City Hunter.
And will vow never to let the name of City Hunter be spoken.
Dopo di che, non sentirai più dolore.
But after that, you won't have any pain, see.
Ci terrà in rotta fino a che non sentirai di nuovo le gambe.
That'll keep us on course until you get your legs back.
Che non sentirai piu della musica originale.
That you'll never hear another piece of original music again.
La buona notizia è che non sentirai nulla...
The good news is that you won't feel a thing...
Non posso prometterti che non sentirai dolore.
I can't promise this won't hurt.
Diciamo soltanto che non sentirai nulla.
Let's just say you won't feel a thing.
Hai presente quando il dottore dice che non sentirai nulla?
You know when the doctor says it won't hurt?
Ma vedrai che non sentirai niente.
You won't feel a thing. -No, please.
E' probabile che non sentirai nulla.
The odds are, you won't feel a thing.
Sono sicura che non sentirai la mancanza delle mie lagne.
I'm sure you won't miss me moaning.
Cosa ne dici, invece di trasferirti da me, che non sentirai mai come casa tua, cercassimo una casa nuova... qualcosa che sarebbe nostro.
Okay. How about instead of you moving in to my place, which will never feel like yours, we look for a new place... something that would be ours.
Cose che non sentirai mai dire a quest'evento:
Things you will never hear said at that event:
Qualcosa mi dice che non sentirai dolore.
Yeah, something tells me you won't be feeling any pain.
Ti prometto... che non sentirai niente.
Now I promise, you won't feel a thing.
Beh, allora slegami e ti prometto che non sentirai una parola di piu'.
Well, then untie me, and I promise you won't hear a word.
Ti prometto che non sentirai dolore.
I promise that you'll feel no pain.
Cardo mariano, centocchio secco, bergamotto, sassofrasso... mischiali, bevili, e vedi che non sentirai più fame.
Thistle wort, dried chickweed, bergamot, sassafras... brew it up, drink it, you will not feel hungry.
Sì, e io ti assicuro che non sentirai un cavolo per tutta la mattina.
Yeah, and I promise your hearing's gonna suck all morning.
Lasciami tornare a casa con un ultimo bel ricordo, e poi ti prometto che non sentirai più parlare di Gretchen Mercer.
Let me go home with one last good memory, and then I promise, you have heard the last of Gretchen Mercer.
Mi dispiace che non sentirai il nostro legame... I pezzi che risolvono il puzzle.
I'm sorry you won't feel our connection pieces solving a puzzle.
E così rapido che non sentirai...
So sharp you won't feel a...
E così rapido che non sentirai nulla.
So sharp you won't feel a thing:
Ma prometto che non sentirai alcun dolore.
But I promise you this won't hurt.
Ecco delle cose che non sentirai mai da qualcuno che sale su quest'auto.
OK, things you'll never hear as somebody gets in.
Cosi' se avessi voglia di fare i waffle con qualcuno, voglio essere sicura che non sentirai...
So if I feel like I'm gonna go make some waffles with somebody, I just want to know that you're not gonna hear me...
Puoi star certo che non sentirai bugie da Leo, perché non ci ha quasi mai fatto ricorso.
You can be sure that you will not hear lies from Leo, because he almost never resorted to it.
Alta velocità di download Naturalmente, questo indicatore dipende maggiormente dalla connessione Internet utilizzata, ma l'enfasi è sul fatto che non sentirai la differenza tra la velocità del gioco sul computer e sul tuo dispositivo mobile.
Of course, this indicator is more dependent on the Internet connection used, but the emphasis is on the fact that you will not feel the difference between the speed of the game on the computer and on your mobile device.
Il suo vantaggio è che non sentirai alcun dolore durante l'operazione, come avviene in anestesia locale o dopo di essa.
Its advantage is that you will not feel any pain during the operation, as it is done under local anesthesia, or after it.
3.262542963028s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?